En mémoire du Père Michel Remaud
SENS 441— Mars-Avril 2022
Le Père Michel Remaud nous a quittés le 23 mai 2021, jour de la Pentecôte, des suites du coronavirus. Sens, la revue avec laquelle il entretenait une forte relation et dans laquelle il a beaucoup écrit, a voulu consacrer ce numéro entier à sa mémoire, en rassemblant un certain nombre de témoignages.
Le numéro s’ouvre sur trois textes dont deux, celui d’Elizabeth Amsler et celui de Sœur Anne-Catherine Avril, ont été lus, le 1er juillet 2021, lors de la journée d’hommage organisée par sa communauté de Chavagnes-en-Paillers (Vendée), le troisième étant le témoignage de Maddy Verdon, présidente du groupe nantais de l’AJC, qui, en tant que responsable d’une émission sur Radio Fidélité — radio catholique de Loire Atlantique —, a eu plusieurs fois l’occasion de l’interviewer. On y a ajouté le texte de l’homélie que le Père Philippe Loiseau a prononcée au cours de la messe de cette journée du 1er juillet.
Suivent quatre témoignages de ses amis et collaborateurs israéliens : Éliane Katterer, Roger Assouline, Raniero Fantana et le Père Elio Passeto, témoignages qui portent sur sa vie et son travail à Jérusalem, où le Père Michel a résidé et enseigné pendant 30 ans, de 1986 à 2016.
La section suivante est consacrée à l’Hommage qui lui a été rendu le 10 octobre 2021 à Paris, à la Synagogue Adath Shalom. Y ont pris successivement la parole Jean-Dominique Durand, le Président de l’AJCF, le Rabbin Rivon Krygier — qui a proposé une méditation autour de l’étude de Michel publiée dans Évangile et Tradition rabbinique : « Aveugles et boiteux » —, le Père Jean Massonnet — qui a illustré la double compétence du Père Michel de chercheur et de pasteur — et Bruno Charmet — qui a insisté sur la centralité de la Terre d’Israël dans son œuvre.
Dans une quatrième partie, on propose aux lecteurs de la revue quatre inédits que le Père Michel nous avait confiés et que nous n’avions encore jamais publiés : le résumé d’une conférence sur Rahab, l’une des « femmes de la généalogie de Jésus » (Josué, 2,1-24) ; le texte d’un entretien donné en français sur un site roumain, sur l’identité chrétienne et sa dépendance vis-à-vis du peuple juif ; une note à propos du discours de Jean-Paul II lors de la cérémonie de béatification d’Edith Stein ; et la recension que le Père Michel avait rédigée de l’ouvrage de Fadiey Lovsky, Notules bibliques.
Pour terminer ce numéro, on a ajouté la bibliographie, complétée et actualisée par Bruno Charmet, des écrits du Père Michel [bibliographie dont une première version avait été publiée dans le numéro 360 (juin 2011) de la revue consacrée à la remise du Prix de l’AJCF 2010 au Père Michel] ; et, sous la rubrique “Livres”, la recension, par le Père Philippe Loiseau, du dernier livre posthume du Père Michel : Le Récit d’Emmaüs à la lumière de la tradition rabbinique (Luc 24) (éditions Lessius).
Cette même rubrique “Livres” présente, pour finir, les numéros spéciaux de deux revues : Unité des Chrétiens : « Au nom de nos racines juives, lutter contre l’antisémitisme » dans un contexte pluri-confessionnel ; et Transversalité, la revue de l’Institut catholique de Paris, qui propose un dossier sur « la terre d’Israël » vue par les diverses confessions chrétiennes.
Sommaire
Ensemble, souvenons-nous (J.D. Durand)
- Michel Remaud, une perte féconde ? (E. Amsler)
- En mémoire de Michel (Soeur A.-C. Avril)
- Cher Michel (M. Verdon)
- Homélie sur Genèse 22, 1-19 et Jean 4, 5-22 (Père Ph. Loiseau)
- « Une grande figure des relations judéo-chrétiennes » (E. Ketterer)
- Michel Remaud, béni soit son souvenir – yihyé zichrono barouch (R. Assouline)
- In memoriam, Michel Remaud, 1940-2021 (R. Fontana)
- Une contribution immense à la réflexion théologique sur la relation de l’Église avec le peuple juif (Père Elio Passeto)
- Synagogue Adath Shalom, 10 octobre 2021
- Hommage au Père Michel Remaud (J.-D. Durand)
- Pèlerin du dialogue judéo-chrétien (Rabbin R. Krygier)
- Une vie consacrée à l’écoute d’Israël pour l’illumination des chrétiens (Père J. Massonnet)
- Contribution au partage du vécu israélien par un prêtre catholique (B. Charmet)
- Inédits du Père Michel Remaud
- « Qui sont les femmes dans la généalogie de Jésus ? » (Père M. Remaud)
- « La dépendance vis-à-vis du peuple juif est inscrite dans l’identité chrétienne » (Père M. Remaud)
- À propos du discours de béatification d’Édith Stein (Père M. Remaud)
- Lecture des « Notules bibliques » de Fadiey Lovsky (Père M. Remaud)
- Bibliographie des écrits du Père Michel Remaud (Père M. Remaud et B. Charmet)
- Les Livres
- Le récit d’Emmaüs à la lumière de la tradition rabbinique (Luc 24), par Michel Remaud (Père Ph. Loiseau)