Remise du Prix A.J.-C.F. 2009 à Armand Abécassis
Chaque année, l’Amitié Judéo-Chrétienne de France décerne son Prix à une personnalité, juive ou chrétienne, qui a spécialement œuvré pour promouvoir une meilleure compréhension entre les deux traditions religieuses. En 2009, ce Prix a été décerné à Armand Abécassis, ancien professeur de philosophie aux Universités de Strasbourg et de Bordeaux, auteur de nombreux ouvrages sur le Judaïsme et sur la lecture juive du Nouveau Testament, conférencier très demandé et animateur, depuis des années, entre autres avec le Grand Rabbin Gilles Bernheim et le Père Bernard Dupuy, de sessions de rencontre entre Juifs et Chrétiens.
Cette remise de Prix avait été l’occasion, pour un certain nombre d’artisans du dialogue, le Pasteur Florence Taubmann, le Père Jean Dujardin, le Grand Rabbin Gilles Bernheim, Madeleine Cohen (ancienne secrétaire générale de l’AJCF), Jacqueline Cuche (du groupe Charles-Péguy de Strasbourg), Claudine Maison (de l’association Davar), et Sœur Anne-Emmanuelle (du monastère des diaconesses de Grandchamp, en Suisse), de venir apporter leur témoignage et dire ce qu’ils devaient, intellectuellement et spirituellement, à Armand Abécassis. Celui-ci a répondu en faisant le point sur les avancées du dialogue et en énonçant un certain nombre de « vraies questions » qu’il conviendrait maintenant d’aborder. Une bibliographie des écrits du récipiendaire, sur 10 pages serrées, complète cette présentation.
Parmi les autres pages de cette livraison, signalons la rubrique « Livres », qui est l’une des spécificités de la revue, où sont analysés, sur une ou deux colonnes, un certain nombre d’ouvrages susceptibles d’intéresser ceux qui travaillent pour une meilleure connaissance réciproque du Judaïsme et du Christianisme. Dans ce numéro, 40 ouvrages sont ainsi recensés.
Sommaire
Un colloque en Israël de partage d’expériences (Pasteur F. Taubmann)
Courrier : Merci au Père Jean Massonnet (G. Israël)
Remise du Prix de l’A.J.-C.F. 2009 à Armand Abécassis
* Introduction (Pasteur F. Taubmann)
* Vous redire ma profonde gratitude (Père J. Dujardin)
* Un berger donneur de bénédiction (Grand Rabbin G. Bernheim)
* Pour Armand (M. Cohen)
* Ce que j’ai reçu de vous (J. Cuche)
* L’homme de l’accueil et de l’amitié fidèle (Cl. Maison)
* Le frère aîné (V. Boudou)
* Une longue amitié qui donne confiance (Sœur Anne-Emmanuelle)
Juifs et Chrétiens aujourd’hui (A. Abécassis)
Bibliographie des écrits d’Armand Abécassis
In memoriam : Hommage à Jean Rastoin (1932-2009) (M. Cohen)
Les livres :
- Talmud, Enquête dans un monde très secret par Pierre- Henry Salfati, Albin Michel, 2009, 279 p., 19,50 €
- L’éthique juive en dix paroles, Une anthologie, Un « Choul’han arou’h » de l’éthique par le Dr. François Weill, MJR Genève, Coll. Savoir, 2006, 252 p., 30 €
- Leçons sur la Thora, Notes sur la paracha par Léon Askénazi, Albin Michel, Spiritualités vivantes, n° 227, 2007, 453 p.
- Les fêtes juives, Réflexions sur les solennités du Judaïsme par Yeshayahou Leibowitz, Cerf, Patrimoine-Judaïsme, 2008, 194 p., 28 €
- Petites étincelles de sagesse juive par Victor Malka, Albin Michel, Spiritualités vivantes, 2007, 213 p.
- Dieu parle aux hommes par le Grand Rabbin Albert Guigui, Racine (Bruxelles), 2007, 346 p., 22,95 €
- Chaînes enchantées, Essai sur la mystique juive par Moshe Idel, Bayard, 2007, 333 p., 39 €
- Jérusalem, ou pouvoir religieux et Judaïsme par Moses Mendelssohn, Gallimard, Tel n°347, 2007, 7,50 €
- La pensée juive contemporaine par Danielle Delmaire et Didier Pollefeyt, Parole et Silence, 2008, 262 p., 23 €
- Réflexions nouvelles sur des questions juives, Du singulier à l’universel par Claude-Raphaël Samama, Maisonneuve et Laroze, 2007, 272 p., 25 €
- Penser l’hétérogène, Figures juives de l’altérité par Georges Zimra, L’Harmattan, Psychanalyse et civilisations, 2007, 226 p., 29 €
- Des femmes aux prises avec Dieu, Récits bibliques sur les débuts d’Israël par Irmtraud Fischer, Cerf, Lire la Bible, 2008, 239 p., 32 €
- Des femmes messagères de Dieu, Prophètes et prophétesses dans la Bible hébraïque par Irmtraud Fischer, Cerf, Lire la Bible, 2008, 404p. 42 €
- Les christianismes disparus, La bataille pour les Ecritures : apocryphes, faux et censures par Bart Ehrmann, Bayard, 2007, 416 p., 39 €
- Walter Benjamin, 1892-1940 par Hannah Arendt, Allia, 2007, 115 p., 6,10 €
- Albert Cohen par Franck Médioni, Gallimard, Folio biographies n°25, inédit, 2007, 332 p., 6,60 €
- Mémoires, 1 La brisure et l’attente (1930-1955), 2 Le trouble et la lumière (1955-1998) par Pierre Vidal-Naquet, Seuil/La Découverte, Points-Essais n°579 et 580, 2007, 309 p., 9,50 € et 387 p. 10 €
- Un retour au judaïsme par Stéphane Mosès, Entretiens avec Victor Malka, Seuil, 2008, 199 p., 16 €
- Un Marrane d’aujourd’hui, Juif mais pas simplement par Louis-Albert Revah, L’Harmattan, Graveurs de mémoire, 2007, 287 p., 24,50€
- La conversion d’Hermann le Juif, Autobiographie, histoire et fiction par Jean-Claude Schmitt, Seuil, Points-Histoire H 382, 2007, 378 p., 12 €
- Faire mémoire, Entretien avec Christine rater-Garcette par Paul-Samuel Auszenkier, Cerf, 2009, 142 p., 14 €
- Camarade voisin par Raphaël Konopnicki, Jean-Claude Gawsewitch éditeur (Paris), 2008, 397 p., 23 €
- Je me suis réveillé en colère par Marek Halter, Robert Laffont, 2007, 198 p., 17 €
- Conversation sur les sujets qui fâchent par Alexandre Adler et Gilles William Goldnadel, Jean-Claude Gawsewitch éditeur, Coup de gueule, 2008, 255 p., 19,90 €
- Les nouveaux désinformateurs par Guillaume Weill-Raynal, Armand Colin, 2007, 223 p.
- Réflexions sur la question négationniste par Nicole-Nikol Abécassis, L’Harmattan, 176 p., 17 €
- Si loin, si proches par Mériam B. et Fabrice T., Lettres choisies et présentées par Natacha Samuel, Albin Michel, 2006, 285 p., 18,50 €
- Mémoires vives, Pourquoi les communautés instrumentalisent l’Histoire par Eric Kerlassy et Alexis Rosenbaum, BE Bourin éditeur (Paris), 2007, 138 p., 16 €
- Peut-on réparer l’histoire ? Colonisation, esclavage, Shoah par Antoine Gaparon, Odile Jacob, 2008, 287 p., 25,50 €
- La représentation de Jérusalem et de la Terre Sainte dans les récits de pèlerins européens au XVIe siècle sous la direction de Jean-Luc Nardone, Honoré Champion, Etudes et essais sur la Renaissance LXXV, 2007, 577p. (+ 1 CD)
- Voyage à Jérusalem, Récits et témoignages d’écrivains-voyageurs au XIXe siècle : François-René de Chateaubriand, Alphonse de Lamartine, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Ernest Renan, Pierre Loti Pimientos, Basa Buru, Chemin de Camiéta, 64112 Urugne, 2008, 196 p., 19 €
- Itinéraire de Paris à Jérusalem par François-René de Châteaubriand édition établie et présentée par J-C Berchet, Gallimard, Folio classique, 2005, 734 p. (dont 192 p. de notes et documents)
- Jérusalem par Pierre Loti Petite bibliothèque Payot/Voyage, 2008, 207 p., 7,50 €
- Poèmes bilingues 1 (1992-2002) par Bernard M-J Grasset, Littérales à Brest, 2007, 44 p., 10€
- La Nostalgie du Père, Nouveaux essais, entretiens et poèmes, 2000-2007 par Claude Vigée, Parole et Silence, 2007, 301 p., 29 €
- Musique, variations sur la pensée juive par Olivier Revault d’Allonnes, Christian Bourgois éditeur, Titre n°25, 2006,113 p., 6 €
- Figures de l’artiste, Identité et écriture dans la littérature juive américaine de la deuxième moitié du XXe siècle par Paule Lévy, Presses universitaires de Bordeaux, Université Michel de Montaigne, Lettres d’Amérique(s), 2006, 188 p., 25 €
- Savoirs livresques et culture hébraïque Carré d’Art Bibliothèque- Ville de Nîmes, 2007, 118 p., format 21*22 cm
- Le livre dans la société médiévale de la France du Nord par Denis Lévy Willard, Cerf, Nouvelle Gallia Judaica, 2008, 213 p., 35 €
- Correspondance (1965-1970), Paul Celan-Iliana Shmueli Seuil, La librairie du XXIe siècle, 2006, 275 p., 22 €