Juifs et Chrétiens, différents et complémentaires
Pour se rencontrer, Juifs et Chrétiens ont besoin de se connaître et d’apprécier en quoi ils sont, dans leurs différences, complémentaires face au monde. Dans ce numéro, on a regroupé quatre textes d’origines variées qui proposent, sur le thème de la différence et de la complémentarité des deux traditions religieuses, des aperçus qui donnent à réfléchir.
Dans le premier texte, un article traduit de l’hébreu, le rabbin Shlomo Riskin s’interroge, entre autres à partir d’un travail du Rav Soloveitchik, sur les conditions de possibilité d’un enseignement de la Torah aux Chrétiens.
Les trois autres textes sont des conférences données dans la cadre des activités judéo-chrétiennes. Le Pasteur Florence Taubmann compare la vocation respective du Judaïsme et du Christianisme au plan théologique, au plan anthropologique et au plan éthique. Le Professeur Élisabeth Parmentier analyse, de son côté, la mission propre et la mission commune des deux institutions religieuses face aux Nations et l’enjeu de leurs efforts communs. Enfin Mgr Francis Deniau, évêque émérite de Nevers, fait « l’éloge de la différence » entre Juifs et Chrétiens qui, à la fois, les structure et permet leur rapprochement.
En complément, la revue publie une conférence du Professeur Philippe Abadie qui, à partir d’une étude du Nom de Dieu, montre le contresens que l’on a longtemps fait en présentant Dieu comme « Tout-Puissant » et le déplacement auquel nous sommes invités pour saisir la difficulté de représenter Dieu comme amour.
Enfin, Sœur Cécile Rastoin présente deux ouvrages de Daniel Boyarin : La partition du judaïsme et du christianisme, déjà traduit en français (Cerf, 2011) et Les évangiles juifs. L’histoire du Christ juif (en cours de traduction chez le même éditeur), où l’auteur s’efforce de comprendre comment et sur quoi, très progressivement, les deux traditions religieuses se sont séparées l’une de l’autre.
Sommaire
Visite de l’ICCJ à Budapest
La difficile situation de la communauté juive de Hongrie (Liliane Apotheker)
Enseigner la Torah aux Chrétiens (Rav Shlomo Riskin)
Réflexions sur les vocations complémentaires du Judaïsme et du Christianisme (Pasteur Florence Taubmann)
La double vocation juive et chrétienne face aux nations : mission propre, mission commune (Professeur Élisabeth Parmentier)
Éloge de la différence entre Juifs et Chrétiens (Mgr Francis Deniau)
Un Dieu qui nous libère d’un “Dieu Tout-Puissant” (Professeur Philippe Abadie)
Une déclaration du Cardinal Koch
À propos de Daniel Boyarin et de ses deux derniers ouvrages (Sœur Cécile Rastoin, ocd)
Livres
Paroles d’évangile, paroles d’Israël
par Michel Remaud, Parole et Silence, 2012, 153p., 15€ (Père Jean Massonnet)
Pour plus de Lumière. Compilation de commentaires sur les parachioth et les fêtes
par Rav Jonathan Sandler, Kountrass [Jérusalem], 2012, 448p., 25€ (Bruno Charmet)
Juifs et chrétiens. À la découverte de notre héritage commun
par le cardinal Walter Kasper, éd. des Béatitudes, 2011, 78p., 9,70€
En dialogue avec le judaïsme. Ce que chacun doit savoir
par Thierry Legrand (éd.), Blaise Chavannes, Gérard Janus, Olivétan, [Lyon], 2012, 173p., 15€
Le dialogue interreligieux. Le christianisme face aux autres traditions
sous la direction de François Bousquet et Henri de La Hougue, Desclée de Brouwer, coll. Théologie à l’Université, 2009, 224p., 19€
Les grandes religions
sous la direction de Philippe Gaudin, Ellipses, nouvelle édition, 2009, 294p.
Les trois grandes religions monothéistes. Moïse, Jésus, Mahomet, même combat ou frères ennemis ?
par Albert Hadida, Les presses du midi [Toulon], 2009, 67p., 10€
Des cultures et des dieux. Repères pour une transmission du fait religieux
sous la direction de Jean-Christophe Attias et Esther Benbassa, Fayard, 2007, 451p., 32€
Félibrige & religions
sous la direction de Régis Bertrand, La Thune [Marseille], 2008, 224p., 19,50€
Roman
À l’ombre des justes
par Marie Billet, Elytis édition [Bordeaux], 2004, 123p., 12€
Revues
Foi & Vie : revue de culture protestante
Jacques Ellul. Première partie : la jeunesse, intuitions prophétiques
n°1 - mars 2012, 96p., 10€
Jacques Ellul. Deuxième partie : la maturité, la force des engagements
n°2 - juin 2012, 96p., 10€
L’amitié Charles Péguy : Institut catholique de Paris
Centenaire de notre jeunesse
n° 133-134, janvier-juin 2011, 196p., 12€
Fraternité d’Abraham : juifs - chrétiens - musulmans
Éthique et Économie
Hors-série, mars 2012, 172p., 18 €
Archives juives : revue d’histoire des juifs de France
Le « travail social » en milieu juif français après 1945
n° 45/1, 1er semestre 2012,160p., 17 €
Pardès : Études et culture juives
Controverse sur la Bible
n°50, éditions in Press, février 2012, 186p., 23€
Tsafon : revue d’études juives du Nord
La presse écrite israélienne
n°63 printemps-été 2012, 200p., 18 €