Un mouvement de renouveau spirituel relu par Martin Buber : le Hassidisme

11,00 €

SENS N° 381 - Juillet-Août 2013

 

Dans la version qui apparaît au XVIIIe siècle en Europe orientale, le Hassidisme est un mouvement de renaissance spirituelle qui s’organise autour du chef de la communauté, le Tsaddik ou le Rebbe, de son enseignement et de la relation entre maître et disciples. Bernard Grasset, qui dit avoir découvert le Hassidisme à travers Martin Buber, propose ici deux textes.

Le premier, réécrit à partir d’une conférence donnée au Groupe d’AJC de Vendée, propose une analyse en six points de ce qui constitue la pensée et la spiritualité du Hassidisme. Dans le second, il présente la pensée de Martin Buber en l’abordant sous quatre aspects : « Bible, Judaïsme et Christianisme », « Philosophie et condition humaine », « Esprit et mystère » et « Amour et dialogue ». À travers de nombreuses citations tirées de l’œuvre de Buber, il tente de saisir ce qui fait l’originalité du Hassidisme et montre comment Buber a pu s’en inspirer pour construire sa propre philosophie dialogale.
En introduction, ce numéro propose à ses lecteurs deux réflexions, celle de Mgr Francis Deniau et celle du Professeur Armand Abécassis, au sujet de ce qu’il est convenu d’appeler « l’affaire Bernheim ». L’un et l’autre, en disant leur tristesse devant ce qui peut apparaître comme un acharnement médiatique, expriment l’espoir que, sous une autre forme, Gilles Bernheim puisse être en mesure de reprendre son œuvre de transmission d’un Judaïsme authentique et de dialogue exigeant avec le Christianisme.
Par ailleurs, Anne-Marie Baron présente longuement, en fin de numéro, le film de Margarethe Von Trotta, Hannah Arendt. Elle note que « renonçant à une biographie exhaustive de la philosophe… [la cinéaste] a choisi de se concentrer sur les quatre années tumultueuses pendant lesquelles elle s’est consacrée au procès Eichmann » et que « évitant la linéarité d’un récit classique, [elle] reconstitue sa vie au moyen d’artifices narratifs astucieux ». Anne-Marie Baron discute, en particulier, pour l’apprécier positivement, de la manière dont le film traite de la notion de « banalité du mal » et de la question des « Judenräte ».

Sommaire

 À Monsieur le Grand Rabbin Gilles Bernheim :
* Notre confiance et nos attentes (Monseigneur Francis Deniau)
* Pardonner ou excuser ? (Armand Abécassis)
 Communiqués de l’AJCF, de Sœur Dominique de La Maisonneuve et de “Avenir du Judaïsme”

 Le Hassidisme : regards sur une spiritualité juive (B. Grasset)
 Martin Buber, homme de foi, de pensée et de dialogue (B. Grasset)

Livres :
 Hassidim
par Dan Zollmann, Husson [Bruxelles], 2011, 87p. (Yves Chevalier)
 La Torah sculpte le Christ. Réflexions et aphorismes présentés par ses enfants
par Jacqueline Rastoin, éd. du Carmel, 2013, 151p., 12€ (Bruno Charmet)
Israël
 Israël. Une histoire mouvementée
par Pierre Haski, éd. Milan [Toulouse], 2009, 64p.
 Israël. Un avenir compromis
par Richard Laub et Olivier Boruchowitch, Berg International, 2009, 252p., 19€
 Atlas géopolitique d’Israël. Les défis d’une démocratie en guerre
par Frédéric Encel, Autrement, nouvelle édition augmentée 2012, 96p., 19€
 Israël & l’Onu
sous la direction de Charles Meyer, éd. Passy, 2009, 112p., 12€
 Pour que vive Israël. De l’idéologie de la mort à la civilisation : mon histoire
par Magdi Allam, éd. du Rocher, 2008, 211p., 19€
 Le grand aveuglement. Israël et l’irrésistible ascension de l’Islam radical
par Charles Enderlin, Albin Michel, 2009, 378p., 20,90€
 De leurs socs, ils ont forgé des glaives. Histoire critique d’Israël
par Amo J. Mayer, Fayard, 2008, 645p., 27€
 Israël et ses deux murs. Les guerres ratées de Tsahal
par Mohamed Abdel Azim, l’Harmattan, 2008, 203p., 20€
 Tsahal à l’épreuve du terrorisme
par Samy Cohen, Seuil, 2009, 304p., 21€
 Les mots et la terre. Les intellectuels en Israël
par Shlomo Sand, Flammarion, 2010, 342p., 10€
 Être juif après Gaza
par Esther Benbassa, éd. CNRS, 2009, 75p., 4€
 Haïfa. États d’Esprits / States of Mind
Méditerranéennes n°14, Albiana [Ajaccio], 352p., 19€
Littérature
 La haridelle. Ou la détresse des animaux
par Mendele Moykher-Sforim, Bibliothèque Medem, 2008, 298p., 19€
 Royaumes juifs. Trésors de la littérature yiddish
édition établie et présentée par Rachel Ertel, Robert Laffont, 2009, 1067p., 29€
 Le yiddish tel qu’on l’oublie. Regards sur une culture engloutie
par Nathan Weinstock, Metropolis [Genève], 2004, 492p., 34,60€
 Le roman des juifs de l’Europe de l’est. Figures de la modernité dans la littérature yiddish de l’entre-deux-guerres
par Irène Wekstein, l’Harmattan, 2009, 298p., 28€
 Contes judéo-espagnols des Balkans
collectés par Cynthia Mary Crews, José Corti, 2009, 392p., 23,50 €
 Contes
par Anne Frank, Larousse, 2009, 112p., 3,95€
 Correspondance
par Nelly Sachs et Paul Celan, Belin, 2009, 127p., 6€
 Le fin murmure de la lumière (entretiens, essais nouveaux, 2006-2008)
par Claude Vigée, Parole et Silence, 2009, 285p., 28€
 L’âge de la traduction. « La tâche du traducteur » de Walter Benjamin, un commentaire
par Antoine Berman, Presses universitaires de Vincennes, 2008, 183p., 20€
Film
 « Hannah Arendt »
de Margarethe Von Trotta

 

Prix : 11,00 €